Hi! Cute top, my style and color! Just wondering...about the "lone bead straggler", lol. Is this something that can be fixed with a needle and thread or with a sewing machine? I have no problem doing either...just wondering if it can be repaired. Thanks so much!